Az áruló
Szerb történet.
Egy nap Voukashin király írt egy levelet, amelyet elküldött Hercegovinába, abba a városba, melynek neve Pirlitor, a Durmitor-hegység lábánál.
- Üdvözlégy Vidossava, Momtchilo hitvese! Miért teszed ezt? A jég és a hó birodalmában élsz ? Amikor kinézel váradból a Durmitor-hegyen, jeget és havat látsz még nyáron is ugyanúgy, mint tél közepén. Ha lenézel, látod ahogyan rohan a viharos Tara folyó, amely fákat és köveket visz hullámain. Nincsenek gázlók, nincsenek hidak sem, amelyek átívelnének rajta. Körülötte csak fenyőfák és szikladarabok vannak. Miért ne adnál mérget a te férjednek, vagy árulnád el őt? Fehér városomban, Boyana-ban örömmel fogadnálak téged, ott te lennél az én ...