A történetben szereplő nevek fiktívek.
Anne a szobájában szokásos módon éppen telefonján játszott, amikor Belle, az anyja részegen rárontott:
- Már megint a telefonodba bújsz. Inkább menj és vegyél nekem egy italt!
- Most menj el kérlek, mert részeg vagy és nem tudod mit csinálsz!
- Persze, menjek el itthonról. De amikor pénz kell, akkor jó vagyok!
Ezután Belle odalépett lányához és adott neki egy akkora pofont, hogy Anne arca véreres lett tőle. Nem ez volt az első eset, hogy ittasan megverte saját gyerekét. Miután kiment, Jason besurrant nővére szobájába, megölelte őt és próbálta megvigasztalni. Emlékeztette őt arra, hogy fontos nap a mai, mert most fogja betölteni a tizenhatodik életévét. Szokás szerint ezúttal is a ...