Beatrijs
Beatrijs egy közép-holland Mária-legenda a XIV. századból. Az egyetlen kézirat, amelyben a legendát megörökítették 1374-ben íródott és a hágai királyi könyvtárban őrzik. Mivel az eredeti műnek nem volt címe, a főszereplő nevét használták fel ennek pótlására. Robert Guiette 1927-es tanulmánya azt mutatja, hogy ennek a történetnek 54 középkori változata és 147 későbbi adaptációja született. A középkori változatok közül a Guiette szerint messze a közép-holland változat a legszebb. A történetek cselekménye nagyjából mindig ugyanaz volt, azonban a holland változat körülbelül hússzor annyi szót tartalmaz, mint a latin. A Caesarius Heisterbach gyűjteményéből származó Beatrijs történetét az ismeretlen ...